🎧 英語歌曲互動網頁學習單 | 10 題行內三選一聽力挑戰 (西城男孩傳世全球冠軍頌歌)
💡 建議:點擊播放鍵聆聽西城男孩溫暖真摯的四部合聲與愛爾蘭風笛,感受被愛提攜與鼓舞的心靈震撼,一邊完成下方 10 處聽力挖空挑戰!
點擊 🔊 按鈕可直接聆聽標準美式發音
(adj.) 身心俱疲的、筋疲力竭的 [CEFR B1 / 7000單 Level 4]
常用搭配:grow weary of (對...感到厭倦疲憊)、weary soul (疲憊的心靈)
(adj.) 負擔沉重的、心事重重的 [CEFR B2 / 7000單 Level 4]
常用搭配:burdened with pressure (背負重重壓力)、burdened heart (沉重的心)
(adj.) 暴風雨的;比喻波折動盪的 [CEFR A2 / 7000單 Level 2]
常用搭配:stormy seas (狂風巨浪的海面)、weather the stormy days (度過艱難歲月)
(n.) 肩膀;比喻可靠的倚靠或擔當 [CEFR A2 / 7000單 Level 1]
常用搭配:on sb's shoulders (依靠在某人的肩膀上)、shoulder the duty (擔負重任)
(v. phr.) 鼓舞、振奮;將某人自低谷中扶起提攜 [CEFR B1 / 7000單 Level 3]
常用搭配:raise sb up from despair (將某人自絕望中提振起來)、raise one's spirits (振奮精神)
掌握高中大考高頻目的副詞子句與比較結構
【文法考點】大考極高頻用法。連接詞 so (that) 引導表示「目的」的副詞子句,日常口語中 that 常省略,子句中常搭配情態助動詞 can / could / may。
🎵 歌詞典範:You raise me up, so I can stand on mountains. (你鼓舞了我,好讓我能傲然佇立於群山之巔。)
📝 升學造句:Students persevere each day so they can realize their potential. (學生們每日堅持不懈,好讓自己能夠充分發揮潛能。)
【文法考點】more than 作為程度修飾,表示「超越…所及」。在此處 to more than I can be 意指「引領我超越原本平庸的自我,激發出無限的生命潛能」。
🎵 歌詞典範:You raise me up, to more than I can be. (你提攜激勵著我,使我能超越自我、蛻變為更強大的人。)
📝 升學造句:A dedicated teacher inspires youths to become more than they ever imagined. (一位熱忱的良師能啟發青年,讓他們蛻變為超越自己想像的傑出人才。)
全球銷量破 5,500 萬張 | 英國金榜 14 首冠軍單曲(金氏世界紀錄保持者)
在求學與成長路上,你是否也曾遇過感到無比疲憊、甚至想放棄的時刻("When I am down and, oh, my soul so weary")?面對沉重的考試名次或未來的迷惘,我們的心靈常常像被巨石壓住般沉重。但幸運的是,在我們身邊總有那麼一個人——可能是默默守候的父母、給予信任眼神的老師、或是並肩作戰的朋友——他們的存在就像一道溫暖的光,讓我們重新找回寧靜與勇氣。
這首最初由挪威秘密花園(Secret Garden)譜寫、西城男孩以動人合聲推向世界之巔的經典,正是獻給每一位生命中的『擺渡人』與『引路者』。當我們站在他們的肩膀上(On your shoulders),我們不再渺小,而是能夠跨越洶湧的巨浪(Stormy seas),傲然挺立於群山之巔(Stand on mountains)。聽完這首歌,別忘了向身邊那個默默支持你的人說聲謝謝;也期許未來的自己,能成為那個提攜他人、給予力量的堅定肩膀!
💡 Feel free to answer in English or Chinese! (歡迎用英文或中文作答,寫出真實想法最重要!)
How much do you like this song? (你有多喜歡這首歌曲?)
Tell us about the vocal harmonies, bagpipe melody, or how it touched your heart. (說說你對溫暖合聲、愛爾蘭風笛或帶來的心靈撫慰)
• I like this song because the soothing vocal harmonies... (我喜歡這首歌,因為撫慰人心的四部合聲...)
• The uplifting melody and bagpipe solo make me feel... (激勵人心的旋律與風笛獨奏讓我感到...)
📝 Example: "I like this song because it brings tears of gratitude and warms my weary soul." (我喜歡這首歌,因為它帶來感恩的淚水,溫暖了我疲憊的心靈。)
Pick one line you like and share your thought about gratitude. (挑選一句你最喜歡的歌詞並分享你對感恩的心得)
• My favorite line is "You raise me up, so I can stand on mountains" because... (我最喜歡「你鼓舞了我,使我能屹立於群山之巔」,因為...)
• When I feel exhausted or down, the person who raises me up is... (每當我感到疲憊或低潮時,那個提振我的人是...)
📝 Example: "My parents always raise me up with their unconditional love and patience." (我的父母總是帶著無條件的愛與耐心,一次次將我從挫折中扶起。)
您已完成 10 題聽力挖空、5 大核心單字發音、高中大考文法句型,並完成了自我反思。
請點擊下方按鈕結算成績,領取收錄完整反思的專屬學習歷程成果認證卡!