✨ 音樂劇《微風輕哨》核心名曲 ｜ 堅守信念與互信守護 (Faith & Unconditional Support)

Boyzone - No Matter What

🎧 英語歌曲互動網頁學習單 ｜ 10 題行內三選一聽力挑戰

作答時間 (Timer)
00:00

🎬 官方高畫質音樂錄影帶 (Official Music Video)

▶️ 若無法直接播放，點此開啟 YouTube 觀看

💡 建議：點擊播放鍵聆聽男孩特區深情堅毅的歌聲，一邊感受同儕守護的震撼力量，一邊完成下方 10 處聽力挖空挑戰！

🎵 聽力三選一 (10 題，每題 10 分) 手機點擊空格即可作答
作答進度：0/10
⬇️ 繼續往下學習與填寫反思
📚

重點字彙與片語庫 (Vocabulary & Collocations)

點擊 🔊 按鈕可直接聆聽標準美式發音

deny

(v.) 否認、拒絕承認 [CEFR B1 / 7000單 Level 4]

常用搭配：cannot deny that... (無可否認...), deny oneself (克制慾望)

"No one can deny the importance of perseverance in achieving one's dreams."
（無人能否認毅力對於實現夢想的重要性。）
shelter

(v. / n.) 庇護、遮蔽、避難所 [CEFR B1 / 7000單 Level 3]

常用搭配：shelter from the storm (躲避風雨)、take shelter (避難)

"True friends will shelter you when life brings unexpected storms."
（當生活中出現意料之外的風雨時，真正的朋友會為你遮蔽守護。）
barren

(adj.) 貧瘠的、荒蕪的、不毛的 [CEFR B2 / 7000單 Level 5]

常用搭配：barren land (貧瘠荒地)、barren of hope (毫無希望)

"Even in the most barren soil, a seed of courage can still sprout and blossom."
（即使在最貧瘠的土壤裡，勇氣的種子依然能夠萌芽綻放。）
judge

(v. / n.) 評判、審判、法官 [CEFR B1 / 7000單 Level 3]

常用搭配：judge a book by its cover (以貌取人)、pass judgment on (對...評頭論足)

"Never judge someone's worth by their temporary mistakes or failures."
（永遠不要憑一時的過錯或失敗來評判一個人的價值。）
matter

(v. / n.) 要緊、重要、事情 [CEFR A2 / 7000單 Level 2]

常用搭配：that's all that matters (那才是唯一重要的)、It doesn't matter (沒關係/無所謂)

"What truly matters in the end is staying true to your own values and kindness."
（最終真正重要的，是忠於你心中的價值觀與善良。）
🎯

高中核心句型解析 (Target Sentence Patterns)

掌握高中大考高頻文法架構

📌 句型一：No matter + wh-疑問詞 (what / where / who / how) ..., S + V ...

【文法考點】讓步副詞子句，表示「無論……；不管……」。可與複合關係詞互換：No matter what = Whatever、No matter where = Wherever、No matter how + adj. = However + adj.。

🎵 歌詞典範：No matter what they tell us, what we believe is true.

📝 升學造句：No matter how difficult the exam is, we should remain calm and confident.

📌 句型二：If only + S + were / 過去式動詞 (V-ed) ... (與現在事實相反的假設語氣)

【文法考點】表示「要是……該有多好；但願……」。表示對現狀的遺憾或願望，動詞退一格使用過去式，be 動詞各人稱慣用 were。

🎵 歌詞典範：If only tears were laughter, if only night was day, if only prayers were answered...

📝 升學造句：If only I had the courage to express my true thoughts, I wouldn't have so many regrets.

🎧

聽懂這首歌：青春共鳴與背後寓意 (Behind the Song)

🏆

【歌手檔案與超狂戰績】Boyzone (男孩特區)

愛爾蘭傳奇天團 ｜ 唱片銷量突破 2500 萬張 ｜ 英國單曲榜連續 6 首冠軍曲

👑 音樂劇巨擘 Andrew Lloyd Webber 聯手 Jim Steinman 譜寫白金名曲

在高中這段探索自我的黃金時期，我們每天都面臨成千上萬的「外界聲音」——同儕的眼光、世俗的分數標準、長輩的嚴格期待，甚至是社交媒體上各種刻板的標籤（"No matter what they tell us, no matter what they do..."）。有時候，這些聲音強大到讓我們懷疑自己的價值，甚至想戴上迎合世界的面具（"I can't be what I'm not"）。

《No Matter What》最動人的核心，正是那句 "And I will keep you safe and strong, and sheltered from the storm."。在成長過程中，真正的友情與愛不是因為你考得好、長得美或多麼優秀，而是當全世界都在評判你時（"No matter how they judge us"），依然有人能堅定站在你身旁，對你說：「我相信你，無論發生什麼事」。

✍️

Part 3: Reflection & Rating (學生自我反思與推薦)

💡 Feel free to answer in English or Chinese! (歡迎用英文或中文作答，寫出真實想法最重要！)

How much do you like this song? (你有多喜歡這首歌曲？)

⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) 絕世神曲！

Tell us about the melody, vocal harmony, or how this song makes you feel inspired. (分享這首歌深情的合聲、溫暖的旋律，或是帶給你的鼓舞感受)

💡 Sentence Starter (你可以這樣開頭)：

• I like this song because the vocal harmony is... and it makes me feel... (我喜歡這首歌，因為優美的合聲很...，讓我覺得...)

• The lyrics give me courage to... (這首歌詞給了我...的勇氣)

📝 Example: "I like this song because the melody is deeply moving and it gives me courage to be true to myself." (我喜歡這首歌，因為旋律深情動人，給予我忠於自我的勇氣。)

Pick one line you like and share your thought. (挑選一句你最喜歡的歌詞並分享心得)

💡 Sentence Starter (你可以這樣開頭)：

• My favorite line is "What we believe is true" because... (我最喜歡這句歌詞，因為...)

• From this song, I learned that we should protect our loved ones from... (從這首歌中，我學到我們應守護所愛的人...)

📝 Example: "My favorite line is 'I will keep you safe and strong' because it reminds me of the power of unconditional friendship." (我最喜歡「我會守護你平安堅強」，提醒了我無條件友誼的珍貴力量。)

🎓 學習任務總結算 ｜ 108課綱學習歷程數位佐證

恭喜完成《No Matter What》英語歌曲學習單！

您已完成 10 題聽力挖空、5 大核心單字發音、高中大考文法句型，並完成了自我反思。 請點擊下方按鈕結算成績，領取收錄完整反思的專屬學習歷程成果認證卡！

Designed with ❤️ by hsinyuchi (Sylvia) ｜ 本學習單僅供學術教學非商業使用，音樂與歌詞版權歸原出版唱片公司所有 授權條款：CC BY-NC-SA 4.0 姓名標示-非商業性-相同方式分享